This patch allows having -Xlinker and -XCClinker command line options in
libtool --mode=compile invocations.

This is crucial because linker flags are different for nagfor and gcc.
